martedì 15 febbraio 2011

Come potevo non parlarvi di loro?

 Claudia, eterna sognatrice, fin da quando era piccola scriveva con la maturità di un adulto. Molto intelligente per la sua età e consapevole di ciò che gli accade intorno. La conosco dall'asilo :)

Claudia, an eternal dreamer, since he was small he wrote with the maturity of an adult. Very intelligent for his age and aware of what's happening around you. I know from kindergarten:)

 Marta, decisa e ambiziosa, ha sempre avuto una particolare dote: la capacità di ascoltare.
 Mi ha accolto quando non avevo nessuno, la conosco dalla quarta elementare

Marta, determined and ambitious, has always had a special gift: the ability to listen.
He received me when I had no one, I know her from the fourth

 Marti, o meglio Gigia, lei è in assoluto la persona a cui tengo di più. Ogni qual volta ho bisogno di lei posso star certa di trovarla, nonostante ci siamo conosciute solo 4 anni fa siamo molto legate. Condivido con lei la mia passione per la moda ;)

Marti, Gigia or rather, she is absolutely the person I care most about. Whenever I need you will be sure to find it, although we met only four years ago are very related. I share with you my passion for fashion;)

 Alessandra, Alina, questa faccina dolce nasconde una forte personalità che spesso però ha paura di tirar fuori. Un'ottima amica, la persona pià razionale del gruppo! La conosco da 4 anni..

Alessandra, Alina, this sweet little face hides a strong personality but often afraid to pull out. A very good friend, the pious person rational of the group! I know from 4 years ..

 Cinzia, pazza, incredibilmente pazza. La persona più dolce e tenera che conosco, nella foto è con il suo ragazzo, Andrea, stanno insieme da ben 2 anni ( ormai quasi 3) e riescono a essere sempre così uniti :)

Cinzia, crazy, incredibly crazy. The most sweet and tender person I know, in the photo is with her boyfriend, Andrew, have been together for well 2 years (almost 3) and can always be so close:)

Jola, la nostra bellissima bionda, da quando 2 anni fa si è trasferita ad Empoli non riusciamo a vederci sempre come prima ma il nostro rimane comunque un ottimo rapporto :)

Jola, our beautiful blonde, since two years ago she moved to Empoli we can not always see us as our first but is still a good value:)

Nessun commento:

Posta un commento